Traducción hecha con IA a partir del inglés: algunos términos pueden no traducirse bien y puede haber errores. Si hay diferencias, vale la versión en inglés.
Privacidad
Sus datos, con claridad.
Recopilamos lo menos posible, y solo cuando usted nos lo da.
Esta es una traducción; la versión en inglés es la que rige.
Quiénes somos
digitaltwin.org.uk lo dirige Mark Maynard a través de Mayn Limited, sociedad registrada en Inglaterra y Gales, número de sociedad 07609652. Contacto: [email protected].
The Reaction (correo semanal)
- Qué conservamos: su dirección de correo electrónico, el texto que usted aceptó, cuándo se suscribió, confirmó o canceló la suscripción, y si se le envió cada correo semanal.
- Para qué: para enviarle The Reaction una vez por semana. Nada más, y nunca se vende ni se comparte con fines de marketing.
- Con qué base: su consentimiento. Usted lo confirma primero por correo electrónico y puede retirarlo en cualquier momento con el enlace para cancelar la suscripción que incluye cada correo.
- Por cuánto tiempo: hasta que cancele la suscripción. Después de eso conservamos su dirección marcada como “suscripción cancelada” solo para no volver a escribirle nunca por error. Pídanoslo y la eliminaremos por completo.
Respuestas a los documentos y mensajes
- Qué conservamos: lo que usted envía mediante un formulario Responder o nos escribe: su nombre, correo electrónico, cargo u organización, enlace a su perfil, la breve nota sobre usted y su respuesta.
- Para qué: para leerla, contestar y, solo si usted marca la casilla, publicar su respuesta con su nombre y su cargo en este sitio y en futuras ediciones del libro.
- A dónde va: a nuestro propio sistema, a una notificación a Mark (Telegram) y a nuestros registros de clientes (HubSpot). Para ayudar a Mark a contestar, un servicio de IA redacta una sugerencia de respuesta a partir de su nombre de pila y su mensaje únicamente, nunca de su dirección de correo electrónico ni de su organización; no se envía nada a menos que Mark lo apruebe. Si usted menciona una organización, podemos verificarla en el registro público de Companies House.
- Recordarme: si marca esta opción, sus datos se guardan en su propio navegador para completar el formulario la próxima vez. Nosotros no recibimos esa copia; envíe el formulario con la casilla sin marcar para borrarla.
Visitas
Contamos las visitas sin cookies: las páginas leídas y durante cuánto tiempo, el sitio desde el que llegó, el idioma de la página y su ubicación aproximada (país, a veces ciudad) según nuestro proveedor de red. Un número aleatorio vincula los eventos de una misma vista de página y se olvida cuando usted sale de la página. Su dirección IP no se almacena. Los registros de visitas se eliminan después de 90 días.
Analítica
Las cookies de Google Analytics cuentan las visitas y muestran qué páginas son útiles. No se instala nada a menos que usted pulse Aceptar en el aviso de cookies.
Quién los gestiona por nosotros
- SMTP2GO: entrega nuestros correos electrónicos.
- Cloudflare: transporta el tráfico hacia el sitio y lo protege.
- HubSpot: nuestros registros de clientes, para respuestas y mensajes.
- Telegram: notificaciones a Mark sobre respuestas y mensajes.
- OpenRouter, y el proveedor de modelos de IA al que redirige: redacta sugerencias de respuesta (solo nombre de pila y mensaje).
- Google: analítica, solo si usted la acepta.
- Nuestro proveedor de alojamiento, que opera el servidor en el que están el sitio y sus datos.
Sus derechos
Usted puede solicitar ver, corregir o eliminar lo que tenemos sobre usted, oponerse a la forma en que lo usamos o retirar su consentimiento. Escriba a [email protected]. Si no está conforme con nuestra respuesta, puede presentar una reclamación ante la Information Commissioner’s Office: ico.org.uk.
Última actualización: 29 de octubre de 2026.