Traducción hecha con IA a partir del inglés: algunos términos pueden no traducirse bien y puede haber errores. Si hay diferencias, vale la versión en inglés.
Cómo trabajamos
Decir lo que se sabe y cómo se sabe.
Cada afirmación lleva una etiqueta
- Relato de Mark lo que Mark relata de su propio trabajo: su versión, no verificada de forma independiente.
- Observación lo que hemos visto en evidencia publicada.
- Propuesta lo que sugerimos.
- Hipótesis lo que creemos que es cierto y pensamos poner a prueba.
- Contraargumento los argumentos en contra.
Fuentes
Ninguna cifra sin fuente. Enlazamos al original cuando podemos, indicamos cuándo lo leímos y señalamos todo lo que solo pudimos verificar de segunda mano. Si dos fuentes no coinciden, mostramos ambas.
Cómo usamos la IA
Cada texto parte de Mark: sus 25 años dentro de organizaciones, una entrevista grabada y sus notas, donde se exponen las ideas. Usamos la IA (principalmente Claude, de Anthropic) como asistente de redacción e investigación, y lo decimos abiertamente.
- Las ideas son de Mark. Vienen de su experiencia, su entrevista y sus notas, y los documentos las citan por página.
- La IA ayuda a redactarlas: convierte ese material en un texto claro y bien organizado, se asegura de que no falte ningún punto importante, busca y verifica fuentes de respaldo, y traduce al español.
- Mark tiene la última palabra: revisa, corrige y aprueba cada texto, y responde por cada afirmación de este sitio.
Los documentos están aquí para ser leídos, cuestionados y usados. No se han presentado para obtener un título ni a una revista académica; si eso cambia, seguiremos las reglas sobre IA de esa institución.
Las notas detrás de los documentos son privadas, porque mencionan a clientes y colegas. Las citamos por número de página, para que cada cita se pueda contrastar con su fuente.
En The Reaction, la IA redacta cada resumen a partir de la propia noticia; una persona aprueba cada uno.
Quiénes somos y nuestro interés
El sitio lo dirige Mark Maynard a través de Mayn Limited. Mark es miembro fundador de Stratapault, una empresa independiente, que construye gemelos de la organización. Ese es nuestro conflicto de interés, y por eso lo dice cada página.
Respuestas
Cada documento y cada artículo se publica para comentarios y termina con un formulario Responder, por ejemplo en el documento principal. Con su consentimiento, las mejores respuestas se publican con su nombre y su cargo, junto a nuestra réplica.
Correcciones
Si nos equivocamos en algo, díganoslo: [email protected]. Las correcciones se fechan en la lista de cambios de cada documento.